Kaum zu glauben, aber das ist bereits der 100. Blogbeitrag, den wir hier veröffentlichen. Eine gute Gelegenheit zu reflektieren, zumal auch schon fast Halbzeit ist. Präsentiert in Form eines Doppelinterviews:

Was waren eure besten Erfahrungen?

Lutz: Da gab es einige. Wir haben viele nette Leute kennengelernt. Dazu haben wir einige tolle Ausflüge in Uganda gemacht: Tour de Uganda oder Mount Elgon zum Beispiel. Überhaupt sich in einem neuen Umfeld zurechtzufinden ist eine gute Erfahrung.

Cathi: Das ist schwierig, weil es so vieles gibt. Wie nett wir aufgenommen wurden und Anschluss gefunden haben war für mich eine sehr schöne Erfahrung.

Was war nicht so toll?

L: Auch einiges. Die Warterei ist schon oft mühsam. Die ganze Geschichte mit der Auto-Ummeldung hat ziemlich an meinen Nerven gezerrt. Die neuen Freunde zu verabschieden ist auch nicht so leicht.

C: Wenn Strom und Wasser gleichzeitig weg sind oder wenn man zum Zahlen der Stromrechnung eine Stunde auf der Bank steht.

Was fehlt euch?

C: Freunde und Familie. Und Käsekrainer.

L: Mir geht es genauso. Vielleicht Schokolade mehr als Käsekrainer. Spaß beiseite, essenstechnisch sind wir eigentlich gut versorgt, man lernt halt manches wieder mehr zu schätzen. Breitband-Internet wäre auch nett.

Was habt ihr bis jetzt gelernt?

C: Dass Geduld eine Tugend ist, dass man auch ohne konstanten Strom leben kann und dass man nicht alles lange im Vorhinein planen muss, damit es funktioniert.

L: In der Arbeit hab ich viel gelernt. Brauche hier doch regelmäßig viele Programme, die ich zu Hause noch nie verwendet hatte. Ein bissl Acholi und ugandisches Englisch.

Worauf freut ihr euch in der verbleibenden Zeit in Uganda?

L: Auf Besucher. Auf ein paar Ecken Ugandas, die wir noch nicht kennen. Auf meine „Borrow a TA“-Einsätze (dazu später mehr).

C: Ich freue mich darauf unseren Besuchern zu zeigen, wie wir leben und wie schön Uganda ist. Außerdem auf die Kräuter, Obst- und Gemüsesorten, die wir jetzt dann bald in unserem Garten anpflanzen werden.

Schafft ihr nochmals 100 Beiträge?

L: Könnte sein. Vielleicht haben die Leser ein paar Themenvorschläge?

C: Wir werden uns bemühen, ein paar interessante Facetten des Alltags werden sich sicher noch finden. Und wenn nicht, dann gibt es Hundefotos 🙂

---

Hard to believe, but this is already our 100th post on this blog. A good opportunity to reflect, also because the first half is almost over. Presented in the form of a double interview:

What were your best experiences?

Lutz: There were many. We met a lot of nice people. Additionally, we made a lot of great trips: Tour de Uganda or Mount Elgon for example. Generally speaking, not losing your mind in a different environment is a good experience.

Cathi: That’s difficult, because there were so many. The friendly welcome and how easy it was to meet new people – that was a very nice experience for me.

What wasn’t so great?

L: Also quite a lot. The long waiting times can be exhausting. The whole mess with re-registering our car was pretty tiresome. Saying good-bye to new friends is also not easy.

C: When power and water are out simultaneously, or when you have to wait at the bank for one hour just to pay your electricity bill.

What are you missing?

C: Friends and family. And Kaesekrainer.

L: I feel the same way. Maybe chocolate more than Kaesekrainer. Kidding aside, when it comes to food we actually get everything we need, one learns to appreciate some things more. Broadband Internet would be pretty nice, too.

What have you learned so far?

C: That patience is a virtue, that you can also survive when you don’t have power 24/7 and that you don’t have to plan things a long time in advance in order for them to work out.

L: At work I learned a lot. I regularly need many programs that I’ve never used at home. Also a little bit of Acholi and Ugandan English.

What are you looking forward to in your remaining time in Uganda?

L: To visitors. To a couple of spots in Uganda where we haven’t been yet. To my “Borrow a TA” assignments (more about that later).

C: I’m looking forward to showing our visitors how we live and what a beautiful country Uganda is. Also to the herbs and spices, types of fruit and vegetables that we will soon plant in our garden.

Will there be another 100 posts?

L: Could be. Maybe our readers want to suggest a couple of topics?

C: We’ll try, I’m sure we’ll still find a few interesting aspects of our everyday lives. And if not, we will post dog pictures 🙂