Der Einsatz des Blinkers im ugandischen Straßenverkehr lässt einen recht großen Interpretationsspielraum. In den seltensten Fällen zeigt er nämlich Spurwechsel oder die Absicht zum Abbiegen an. Links bzw. rechts blinken wird oft als Signal an den nachfolgenden Verkehrsteilnehmer benützt, um die (Un-)Möglichkeit des Überholens anzuzeigen. Manchmal blinkt man auch einfach dauerhaft, um ein fehlendes Licht auszugleichen. Oder man signalisiert dem entgegenkommenden Verkehr die Breite des eigenen Fahrzeugs. Oft, so mein Eindruck, wird einfach darauf vergessen, ihn abzuschalten, insbesondere bei den Motorrädern. So gut wie nie ist er leider im Einsatz, um das Losfahren eines Fahrzeugs vom Straßenrand anzuzeigen. Einsatzfahrzeuge fahren einfach mit Warnblinkanlage.
INDICATORS
The use of the turn lights in Ugandan traffic leaves a lot of room for interpretation. Only in the rarest of cases does it indicate a change of lanes or the intention to turn. More frequently it represents a signal to the trailing vehicle of the (im-)possibility to overtake. Sometimes it is used a substitute for another light. It can also serve as an indication of the width of your own vehicle. Quite often, that is at least my impression, one simply forgets to turn it off, especially motorcycles. Unfortunately almost never it is used to show the departure of roadside cars. Emergency vehicles regularly drive with their hazard lights on.
😉